进一步论证:从星历到季节
进一步论证:从星历到季节

进一步论证:从星历到季节

除了星历或者说星期是具有普遍性的以外,一年四季也是一个东西方文明所共同认可的东西。但是,这并不能说是一个普世的概念。事实上,只有在温带才有分明的季节变化,这个变化在亚热带是旱季和雨季,例如古埃及文明和印度分别有三个和六个季节,大致的划分标准就是8个月的旱季与4个月的雨季(尼罗河夏秋泛滥+地中海气候冬季降雨导致在三角洲地区有一个独特的汛季),这里的世俗体已转换为希腊字母

古埃及雨季(Έαρ)旱季(Θέρος旱季(Θέρος汛季(Χεϊμα)汛季(Χεϊμα)雨季(Έαρ)
古印度冬季春季夏季雨季秋季风季
现代1-3月3-5月5-7月7-9月9-11月11-次年1月
我没有学过和古印度有关的文字,所以以中译的方式呈现

不过,古代中国和古罗马刚好处于亚欧大陆温带的两端,都有明显的季节之分,所以拥有了明显的季节变化,然而,在古罗马一年只有10个月,就像我们大多数人所了解的那样:

7septem九月
8octo十月
9novem十一月
10decem十二月
之所以会产生这样的结果,是因为儒略历中加入了双面人月(Januaris)和忏悔月(Februaris)的原因,完整版的前儒略历是:Martius, Aprilis, Maius, Junius, Quintilis, Sextilis, Septemba, Octoba, Novemba及 Decemba 至于五月(Quintilis)和六月(Sextilis)是如何变到儒略月(July)和奥古斯都月(August)的,大家应该也有所耳闻,至于后四个月为何是阴性词,可能是因为区分30天和31天的原因。

所以在拉丁语产生之初,拉提姆地区的历法,只有10个月,因此理所当然地,在罗马,一年有五个季节prima vera,ver, estío,oto,ine vera(还是能很明显看出旱季和雨季啊喂)

不过后来,就和大家所知道的那样,罗马也使用了十二月的月历,为了方便整除,所以ver这个季节就和prima vera合并成为了春天

那英语的一年四季的语源又是什么呢?

它前三个季节来自于植物的三个阶段:sprengh(快速成长期),Sommer(壮年),Fall(衰落期),以及冬天植物的状态 wed hira (潮湿,使沾上水)